Топ перевод с английского на русский

Топ перевод с английского на русский

с. верхушка, вершина, макушка; верхний конец, верхний обрез, верхняя поверхность; колпачок, крышка; шпиль, купол; высшее напряжение; высокое положение, первое место; высокие сапоги с отворотами, верх одежды или обуви; блузка, джемпер; две старшие карты какой-л. масти
г. покрывать, срезать, обрезать верхушку, достигать вершины; превосходить, быть первым
прил. верхний, высший, максимальный, самый главный, первый

Словосочетания
to the top of one’s bent — вволю, вдоволь
clarion top notes — чисто взятые верхние ноты
to clear for top-secret work — допускать на сверхсекретную работу
the higher, top, upper echelons of society — высшие слои общества
to top up electrolyte — доливать электролит
top / upper floor — верхний этаж
foamy top of a wave — пенный гребень волны
chimney-pot hat, silk hat, top hat, stove-pipe hat — цилиндр
the high top of the garden-wall — верхняя часть ограды
top layer — верхний слой
Примеры

She got top marks.

1 358

прилагательное ↓

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She got top marks.

Она получила высшие баллы. ☰

He topped them all.

Он всех их победил. ☰

The mountain was topped with snow.

Вершина горы была покрыта снегом. ☰

Safety is our top concern.

Больше всего мы обеспокоены безопасностью. ☰

I can’t get the top off the jar.

Я не могу снять крышку с этой банки. ☰

Clive’s a top bloke.

Клайв — отличный парень. ☰

The top score was 72.

Самый высокий результат составил 72 балла. / Максимальный набранный балл составил 72. ☰

I filled the glass right to the top.

Читайте также:  Failed to load engine2 dll dota 2

Я наполнил стакан до самого верха. ☰

Write your name at the top of the page.

Напишите ваше имя в верхней части страницы. ☰

I can’t find my pyjama top.

Я не могу найти верх от пижамы /пижамную куртку/. ☰

Cut the tops off the tomatoes.

Срежьте с помидоров верхушку. ☰

Put your books on top of the desk.

Положите свои книги на стол. ☰

She was wearing a stripy knitted top.

Она была одета в полосатый вязаный топ. ☰

Has anyone seen my pen top?

Кто-нибудь видел колпачок от моей ручки? ☰

She tops everyone else on the team.

Она превосходит всех остальных членов команды. ☰

He screamed at the top of his lungs.

Он закричал во весь голос. / Он закричал так громко, как только мог. ☰

The winner showed top form.

Победитель продемонстрировал пик своей формы. ☰

A star tops the Christmas Tree.

Рождественскую ёлку венчает звезда. ☰

She topped her >

Каждый год она была лучшей в классе. ☰

He removed the top of the carton.

Он снял с коробки крышку. ☰

He stared as she buttoned her top.

Он пристально смотрел, как она застёгивает блузку. ☰

The balloon cleared the tree tops.

Воздушный шар миновал верхушки деревьев. ☰

We’ll sit down once we’re at the top.

Мы присядем (отдохнуть), как только доберёмся до вершины. ☰

at the top of his profession

на вершине своей профессии ☰

What is the car’s top speed?

Какова максимальная скорость машины? ☰

the top news story of the day

cамая главная новость дня ☰

Читайте также:  Режим телефона для слепых

Houses are selling at top prices.

Дома продаются по самым высоким ценам. ☰

Despite losing last night, Manchester United are still top (=the highest in a list of clubs in a competition).

Несмотря на вчерашний проигрыш, "Манчестер Юнайтед" по-прежнему возглавляет таблицу (т.е. занимает первое место в списке клубов-участников соревнования). ☰

I waited at the top of East Street.

Я ждал в самой отдалённой части Восточной улицы. ☰

Her fingers drummed on the table top.

Её пальцы барабанили по крышке стола. ☰

Примеры, ожидающие перевода

She could only just see over the tops of their heads.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

top — top … Dictionnaire des rimes

Top 50 — Titre original Top 50 Genre Émission musicale Périodicité 16/9 Réalisation Laurent Villevieille Ann Dorr Godwin Djaja Scénario ryan Présentation Stanislas Dutillieux (depuis septembre 2010) Ancienne présentation Marc Toesca (1984 1991) Groucho et … Wikipédia en Français

Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people Dav >Wikipedia

TOP — TOP; top; top·flight·er; top·ful; top·i·cal·i·ty; top·i·nam·bour; top·i·nish; top·less; top·lin·er; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; top·man; top·mast; top·most; top·most·ly; top·notch·er; top·og·no·sia; top·onym; top·onym·ic;… … English syllables

Top — Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf. .]… … The Collaborative International Dictionary of English

top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 … English World dictionary

Читайте также:  Почему внезапно отключается ноутбук

Top 10 — Top Ten Sommaire 1 Généralités 2 Séries dérivées 3 Collections 4 Voir aussi 4.1 Article … Wikipédia en Français

top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… … English terms dictionary

Top — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<>> Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français

Top — У этого термина существуют и другие значения, см. Top. top вывод top в терминале Тип Системный монитор процессов … Википедия

Top 40 — Mainstream (также называемые Mainstream Top 40) (англ. Лучшие Топ 40 радио) чарт трансляций от американского журнала Top 40 Mainstream и Pop 100 Airplay, оба измеряют трансляцию песен, играемых на Top 40 Mainstream, управляя ориентируемым на… … Википедия

Ссылка на основную публикацию
Телефон греется и тормозит что делать
Почему тормозит устройство на Andro >Прежде чем перейти непосредственно к решению проблем, стоит указать на их причины. Зная о том,...
Стоит ли учиться на нефтяника
Добыча газа и нефти — очень популярная сфера в России. Именно поэтому большое количество выпускников стремится поступать на специальность «Нефтегазовое...
Стойка для аудио аппаратуры своими руками
Решил создать данную тему,т.к. думаю форумчанам будет интересно почитать, а кому то и поделиться личным опытом, по изготовлению своими руками...
Телефон завис на загрузке андроид
В результате поломки аппаратной части или сбоя в работе ОС любой Android-смартфон может перестать реагировать на кнопку включения. Частой можно...
Adblock detector